Doclingo

Doclingo 是什么

一个作用在整份文档而不是段落上的翻译工具。它转换文字并尽量保持排版完整，让译文看起来仍像原件。

它实际要解决的是省掉翻译后重建排版的那几个小时。

你可以用它做什么

• 一次翻译整份文档
• 让标题、表格与结构保持原位
• 产出供人工译者润色的第一稿
• 处理规格书、报告与商务材料
• 为另一语言工作的团队转换材料

适合谁使用

• 共享正式文档的跨境团队
• 承接文档翻译工作的译者
• 处理多语言材料的运营团队
• 以多种语言交付文档的公司

需要留意什么

• 法律、医疗与对外发布材料仍需专业复核
• 密集的技术术语是机器翻译最容易出错的地方
• 复杂版面可能无法完整保留
• 机密文档上传前要对照该工具的数据政策核查